‘Says I to myself,’ he writes, ‘should be the motto to my journal,’ and all his books are journals. Virginia Woolf writes about Henry David Thoreau